Спецпредложения по недвижимости
Цена от: € 117 000
Цена от: € 190 000
Цена от: € 129 000
Правовой статус детей, родившихся на территории королевства.
Дети, рожденные в Испании от иностранных граждан (если они не являются гражданами других стран-членов ЕС), проживающих в стране на законных основаниях, имеют право на получение вида на жительство, как и любой из родителей. Для этого, родитель (отец или мать) должен запросить вид на жительство для ребенка по месту его рождения, или по месту своей прописки.
Если ребенок родился в Испании, а родители признаны беженцами, они могут по своему усмотрению продолжать просить международной защиты или же ходатайствовать о получении вида на жительство.
Если ребенок родился на территории Испании от иностранного гражданина, обладателя вида на жительство с целью воссоединения семьи, то ребенок также получит вид на жительство.
Заявление о выдаче вида на жительство оформляется на официальном бланке:
EX-01 если требуется временное проживание на территории Испании;
EX-02 для воссоединения семьи;
EX-11 для длительного проживания.
Форму подают в Управление по делам иностранцев (la Oficina de Extranjería) по месту прописки в двух экземплярах. Поля должны быть разборчиво заполнены, а сам документ – подписан отцом или матерью, проживающими в Испании на законных основаниях. Вместе с тем, прилагаются оригинал и копия паспорта, проездной документ или свидетельство о регистрации ребенка, свидетельство о рождении ребенка. Ознакомиться с требованиями к легализации и переводу иностранных документов можно в Генеральном секретариате по вопросам иммиграции и эмиграции (la Secretaría General de Inmigración y Emigración). По достижению совершеннолетия, обладатели вида на жительство могут трудоустраиваться без оформления каких-либо дополнительных разрешительных документов.
Последующее продление вида на жительство обычно проходит по типу «воссоединения семьи».
В течение одного месяца с момента уведомления о предоставлении вида на жительство, родитель должен лично, в сопровождении ребенка, подать заявление в Управление по делам иностранцев (la Oficina de Extranjería) или отделение полиции в провинции, где был оформлен документ, о выдаче карты иностранца (la Tarjeta de Identidad de Extranjero).
Правовой статус детей, родившихся за пределами королевства.
В случае, если ребенок родился за пределами Испании, а его родители-иностранцы (если они не являются гражданами ЕС) проживают в стране на законных основаниях, то они имеют право просить вид на жительство для своего потомка. В этом случае необходимо подтверждение необходимости пребывания несовершеннолетнего на территории королевства в течение двух лет и более. Кроме того, родители (или законные опекуны) должны быть финансово состоятельными и иметь жилье. Дети школьного возраста должны быть зачислены в школу.
Документация, которую необходимо предоставить в Управление по делам иностранцев (la Oficina de Extranjería) в провинции:
Форма заявки (EX-01) в двух экземплярах, должным образом заполненная и подписанная родителем или опекуном.
Оригинал и копия паспорта, проездного документа или свидетельство о регистрации ребенка.
Доказательство родства с законным жителем Испании (родителем или опекуном).
Документы, удостоверяющие личность заявителя (DNI, вид на жительство родителя или опекуна).
Доказательство необходимости пребывания в Испании не менее двух лет.
Свидетельство о зачислении в школу.
Сопроводительная документация: трудовой договор, финансовые ресурсы, документ о наличии адекватного жилья, выданный автономным сообществом.
Обратите внимание, что все документы должны быть легализованы. Согласно требованиям Генерального секретариата по вопросам иммиграции и эмиграции (la Secretaría General de Inmigración y Emigración) иностранные документы должны быть корректно переведены на испанский язык и заверены.
Предоставленный вид на жительствопозволяет достигшим совершеннолетия работать без каких-либо дополнительных административных действий.
Срок действия ВНЖ ребенка будет соответствовать документу родителя или опекуна.
Продление вида на жительство будет осуществляться по принципу оформления разрешительных документов для воссоединения семьи.
В течение одного месяца с момента уведомления о предоставлении вида на жительство, родитель или опекун должен лично, в сопровождении ребенка, подать заявление на получение удостоверения личности иностранца (la Tarjeta de Identidad de Extranjero) в Управление по делам иностранцев (la Oficina de Extranjería) или в отделение полиции в той провинции, где было выдано разрешение на проживание в стране.
Временное проживание несовершеннолетних иностранцев.
Временное проживание несовершеннолетних иностранцев, которые отдыхают или проходят лечение на территории Испании (до 90 дней).
Самостоятельное пребывание несовершеннолетних иностранцев на территории Испании в течение не более 90 дней (участие в гуманитарных программах, продвигаемых и финансируемых за счет государственных органов, ассоциаций, некоммерческих фондов, других юридических или физических лиц, лечение или обследование, каникулы) требует наличия официального разрешения от родителей/опекунов. Кроме того, необходимо проинформировать власти провинции, в которой будет находиться ребенок. Пребывание несовершеннолетних в королевстве регулируется множеством нормативных документов, которые защищают права и здоровье детей, а также гарантируют их безопасность. Потребуется письменное обязательство по возвращению несовершеннолетнего в страну проживания, что не повлечет за собой расходования бюджетных средств Испании, кроме случаев, когда расходы возмещаются компетентными органами.
Если ребенок будет находиться на территории Испании с родителями (опекунами), то последние должны в письменном виде подтвердить, что несовершеннолетний прибыл в королевство не с целью дальнейшего усыновления и проч., и будет возвращен в страну проживания.
Для пребывания несовершеннолетнего на территории Испании необходимо подать в префектуру (la Delegación o Subdelegación del Gobierno de la provincia) следующие документы:
заявление на официальном бланке (EX-14) в двух экземплярах, надлежащим образом заполненное и подписанное руководителем программы (также прилагаются личные данные каждого из детей-участников);
особенности пребывания несовершеннолетнего на территории Испании: даты приезда и отъезда, продолжительность пребывания, медицинское страхование, сведения об образовании;
документ, выданный компетентным региональным органом по защите несовершеннолетних.
копия паспорта или проездного документа, действующего на момент получения визы;
письменное заявление о том, что несовершеннолетний пребывает в страну не с целью усыновления или передачи другому физическому лицу;
обязательство способствовать возвращению ребенка в страну происхождения (в т.ч. финансовые).
Обычно документы подает руководитель программы, тренер. Обратите внимание, требование по переводу и легализации документов сохраняется. Более подробно об этом можно узнать в Генеральном секретариате по вопросам иммиграции и эмиграции (la Secretaría General de Inmigración y Emigración).
Проживание несовершеннолетних иностранцев, участников образовательных программ.
Образование несовершеннолетних осуществляется на тех же правовых основах, что и обучение в университете. Учащиеся должны быть участниками программ, финансируемых правительством, различными ассоциациями, некоммерческими организациями или фондами, другими лицами, за исключением родителей или опекунов. В этом случае будет применяться общая процедура получения вида на жительство (см.выше). Ребенок должен быть принят в учебное заведение, официально признанное в Испании.
Возможность пребывания несовершеннолетнего в королевстве заканчивается в конце учебного года, за исключением особых обстоятельств. По завершению занятий ребенок должен вернуться домой.
Вид на жительство продлевается на год, если ребенок снова становится участников программы.
Руководитель программы подают в префектуру провинции (Delegación o Subdelegación del Gobierno) следующие документы:
заявление на официальном бланке (EX-14) в двух экземплярах, надлежащим образом заполненное и подписанное руководителем программы (также прилагаются личные данные каждого из детей-участников);
особенности пребывания несовершеннолетнего на территории Испании: даты приезда и отъезда, продолжительность пребывания, медицинское страхование, сведения об образовании;
документ, выданный компетентным региональным органом по защите несовершеннолетних.
копия паспорта или проездного документа, действующего на момент получения визы;
письменное заявление о том, что несовершеннолетний пребывает в страну не с целью усыновления или передачи другому физическому лицу;
обязательство способствовать возвращению ребенка в страну происхождения в т.ч. финансовые (как уже оговаривалось ранее, возвращение ребенка домой не должно быть сопряжено с бюджетными расходами, кроме случаев, когда осуществляется возмещение расходов компетентными органами);
доказательство того, что ребенок поступил в школу.
Документы должны быть переведены на испанский и легализированы.
Несовершеннолетние иностранцы, которые пребывают на территории Испании без сопровождения
Нахождение иностранцев, не достигших восемнадцатилетнего возраста, на территории Испании без сопровождения ответственных взрослых сопряжено с рисками. Законодательство Испании направлено на защиту несовершеннолетних, поэтому их пребывание в королевстве регулируется, прежде всего, статьями 59 и 59 закона la Ley Orgánica 4/2000, от 11 января 200 года. Так, в случае если правоохранители обнаружат ребенка без сопровождения взрослого, возраст которого будет невозможно установить по документам или внешнему виду, он будет доставлен в компетентные органы защиты детей. Здесь ребенку оказывают должное внимание, кроме того, по запросу прокуратуры, в кратчайшие сроки устанавливают его возраст. В данном случае, слаженно работают как правоохранители, так и медицинские работники, которые проводят необходимые анализы. О местонахождении ребенка также сообщают в префектуру провинции (al Delegado o Subdelegado del Gobierno). Органы защиты детей занимаются дельнейшей судьбой несовершеннолетнего, с ним говорят на понятном ему языка, а также гарантируют международную защиту.
Репатриация несовершеннолетнего иностранца.
Отправлять несовершеннолетних иностранцев, которые пребывают на территории королевства без сопровождения, в страну проживания уполномочены местные власти (Delegación y Subdelegación del Gobierno). Префектура в сотрудничестве с Генеральным комиссариатом по вопросам иммиграции и границ (Comisaría General de Extranjería y Fronteras) запрашивают информацию о ребенке в стране его проживания. В данном случае, целью репатриации является соблюдение прав ребенка, его воссоединения с семьей. Если несовершеннолетний не имеет родителей, или они по каким-либо причинам не могут осуществлять свои прямые функции и обязанности, ребенок передается в органы защиты и опеки, которые призваны действовать в его интересах.
В случае, если ребенок подвергался насилию в любых его проявлениях, прокуратура Испании инициирует расследование и судебное разбирательство. В этом случае, законодательство ставит жесткие рамки: вопрос репатриации будет решаться сугубо исходя из интересов ребенка.
Несовершеннолетние старше 16 лет, которые могут действовать самостоятельно, имеют право принимать непосредственное участие в процессе репатриации или в судебных разбирательствах, лично (или через представителя) свидетельствовать за себя.
Желания детей младше 16 лет также будут учтены. В том случае, если ребенок выражает протест против своего опекуна, будет инициирована процедура возможной передачи опекунства другому лицу. В тоже время, учитывается зрелость несовершеннолетнего. Дать оценку ситуации и выразить своисуждения в полной мере могут дети старше 12 лет.
Итак, если вопрос о репатриации решается положительно, то ребенок будет передан семье или местным органам защиты и опеки.
Проживание несовершеннолетних на территории Испании без сопровождения.
В случае, если репатриация невозможна, ребенка передают испанским органам защиты и попечительства. Через девять месяцев ему оформляют вид на жительство в королевстве.
Эта процедура может быть начата автоматически Управлением по делам иностранцев провинции, в которой проживает несовершеннолетний, или же инициирована органами опеки.
Необходимые документы:
Управление по делам иностранцев (Oficina de Extranjería) запрашивает необходимую документацию в органах опеки. Если же ВНЖ будет выдаваться по инициативе попечителей несовершеннолетнего, то в этом случае в управление или префектуру (la Oficina de Extranjería de la Delegación или Subdelegación del Gobierno) провинции, где проживает ребенок, подается заявление на официальном бланке (EX -01) в двух экземплярах, надлежащим образом заполненное и подписанное представителе органов опеки.
Оригинал и копия действующего паспорта, проездного документа или свидетельство о регистрации ребенка.
Доказательства представления услуг по защите детей в пользу физического лица, делающего запрос.
Доказательство попечительства, опеки, временной защиты или охраны ребенка.
Указ, соглашение или разрешение прокуратуры об опеке над несовершеннолетним иностранцем.
Документы должны быть переведены на испанский язык и легализированы.
Иммиграционная служба (Oficina de Extranjería) должна уведомить о принятии решения о выдачи ВНЖ в течение одного месяца. В течение месяца с момента получения уведомления, представитель вместе с ребенком должен явиться в управление и подать заявление для получения карты иностранца (la Tarjeta de Identidad de Extranjero).
Вид на жительство выдается на один год и действует с момента принятия судебного решения о невозможности репатриации несовершеннолетнего.
В случае, если ребенок достиг трудоспособного возраста, он может работать в соответствии с нормами испанского законодательства. Для этого необходимо запросить разрешение на работу: «autorización administrativa» для временных работ или «autorización de residencia y trabajo» если работа будет постоянной.
Процедура продления ВНЖ еще на один год будет инициирована Управлением по делам иностранцев (la Oficina de Extranjería) в течение 60 календарных дней до момента истечения срока действия документа.
Предоставление вида на жительство не препятствует дальнейшей репатриации, если это будет в интересах ребенка.
Достижение совершеннолетия.
Дети, достигшие совершеннолетия на территории Испании, могут продлить вид на жительство. Решение будет приниматься с учетом степени интеграции заявителя в испанское общество, работает ли заявитель, уровень заработной платы. Обычно, срок действия нового разрешения на проживание в Испании составляет два года. Вид на жительство также можно заменить разрешением на работу.
Если по какой-либо причине, достигшие совершеннолетия иностранцы не получили ВНЖ, однако находились под опекой местных органов защиты, проходили обучение и принимали участие в других интеграционных мероприятиях, органы защиты и опеки могут рекомендовать таких молодых людей для получения временного ВНЖ или разрешения на работу. Заявление о выдаче разрешения на временное проживание в исключительных случаях должно быть представлено лично иностранцем в Управлении по делам иностранцев той провинции, в которой он проживает. Сделать это нужно течение шестидесяти календарных дней до или через девяносто календарных дней после даты совершеннолетия (18 лет). Важно предоставить документы, подтверждающие финансовую состоятельность (ежемесячный доход должен составлять не менее 100% от прожиточного минимума IPREM). Это может быть трудовой договор, самозанятость.
Документы:
Заявление на официальном бланке (EX-01 — если запрашивается некоммерческий ВНЖ, EX-03 – дляполучения разрешения на работу, и EX-07 — при подаче заявки на проживание и ведение предпринимательской деятельности) в двух экземплярах, должным образом заполненное и подписанное заявителем иностранцем.
Оригинал и копия действующего паспорта или проездного документа.
Доказательство попечительства, опеки, временной защиты или охраны несовершеннолетнего.
Рекомендация о предоставлении вида на жительство в исключительных обстоятельствах от службы защиты детей.
Доказательство участия в образовательных и социальных программах, что поспособствовало интеграции иностранца в испанское общество. Выдается органами защиты и опеки. Принимаются и другие документы, подтверждающие непрерывное обучение иностранца, трудовую или общественно полезную деятельность и т.д.
Доказательство наличия средств к существованию, данные о трудоустройстве.
Документы должны быть переведены на испанский язык и легализированы.
Разрешение будет действовать в течение одного года, и будет включать в себя разрешение на работу в том случае, если финансовые средства зависят от оплачиваемой занятости или самозанятости.
В течение одного месяца с момента получения уведомления о принятии положительного решения, необходимо лично обратиться в Управление по делам иностранцев для получения карты иностранца (la Tarjeta de Identidad de Extranjero).